ดูเหมือนว่า Milo “MKayUltra64” Killbride สตรีมเมอร์คนหนึ่งบน Twitch จะกลายเป็นตำนานบทใหม่ไปแบบงง ๆ หลังจากที่เจ้าตัวได้จัดรายการไลฟ์รีแอ็กชันงานประกาศเกมของ Nintendo Direct ประจำเดือนกันยายน 2026 อย่างเมามันนานถึง 42 นาที โดยที่ไม่รู้ตัวเลยสักนิดว่าสิ่งที่ตัวเองกำลังดูอยู่นั้นคือ "คลิปเก่า" ตั้งแต่เดือนมิถุนายนปี 2023 นู่น!

โดยระหว่างที่สตรีม Killbride ก็เรียกได้ว่าปล่อยไก่ตัวเป็นฝูงไม่มีหยุด คอมเมนต์ถึงเกมต่าง ๆ อย่างจริงจัง ไม่ว่าจะเป็นการชมว่าทางค่ายยังคงสนับสนุนเกม Pokémon Scarlet และ Violet แม้ว่าจะมีภาคใหม่ออกเดือนหน้า หรือการบอกว่า Super Mario Bros. Wonder ดูเจ๋งมากแต่แปลกใจที่ไม่มีพูดถึงเวอร์ชัน Switch 2 แถมยังมีการโควตคำพูดหล่อ ๆ ของคุณ Shigeru Miyamoto เกี่ยวกับการรีบสร้างเกมอีกต่างหาก
ที่ฮายิ่งกว่าคือเหล่าผู้ชมในช่องพยายามเตือนเขาแล้ว บางคนถึงขั้นโดเนตเงิน 5 ดอลลาร์ เพื่อให้ระบบอ่านข้อความเสียงเตือนว่าคลิปนี้มันเมื่อ 2 ปีที่แล้ว แต่เจ้าตัวก็ดันปัดตกแถมคิดว่าคนดูพยายามปั่นไม่ให้เขาตื่นเต้น ส่วนข้อความเตือนอื่น ๆ ก็ถูกกลืนหายไปในดงอิโมจิและแชตบอตที่สแปมกันอย่างบ้าคลั่ง ตอนที่เขาดีใจเป็นเด็ก ๆ กับการประกาศเกม Hot Wheels Unleashed ภาคต่อ ซึ่งจริง ๆ แล้วเกมนี้วางจำหน่ายไปตั้งแต่ 2 ปีที่แล้ว!

ด้าน Lar DeChancie เพื่อนสตรีมเมอร์ก็ออกมาแสดงความเห็นใจ โดยบอกว่าเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้ง่ายมาก เพราะภาพหน้าปกคลิปของ Nintendo หน้าตามักจะคล้ายกันไปหมด มีแค่ตัวหนังสือบอกว่าเป็น Nintendo Direct กับวันที่กำกับไว้เท่านั้น ถ้าไม่มีใครพูดถึงเกมเฉพาะกลุ่มขึ้นมาก็แทบจะแยกไม่ออกเลยทีเดียว
ในท้ายที่สุด เมื่อ Killbride รู้ความจริงว่างานประกาศเกมของใหม่เพิ่งจบไปเมื่อเช้า เขาก็ยังคงพยายามรักษาฟอร์มแก้เขินด้วยการบอกว่า "ถึงจะเก่าแต่ฉากเปิดตัวรีเมก Super Mario RPG ก็ยังดูเจ๋งอยู่ดี"
ถือเป็นอีกหนึ่งความเปิ่นในวงการสตรีมเมอร์ที่ทำเอาแฟน ๆ อดเอ็นดูและขำตามไม่ได้จริง ๆ!

แปลและเรียบเรียงจาก
Palette Swap
