กลายเป็นประเด็นร้อนแรงขึ้นมาทันที เมื่อ David Jaffe ผู้สร้างเกมระดับตำนานอย่าง God of War ภาคแรก ออกมาแสดงความกังวลว่าดีไซน์ตัวละคร "ก็อบลิน" ในเกม Crimson Desert มีลักษณะที่เข้าข่ายการเหยียดชาวยิว
โดยเขาได้โพสต์ภาพจากเควสต์ที่ชื่อว่า "The Flames of Greed" ซึ่งมีตัวละครก็อบลินจากกิลด์ที่ชื่อว่า "Goldleaf" ซึ่ง Jaffe มองว่าทั้งชื่อกิลด์และบริบทของเควสต์ที่เน้นเรื่องความโลภและการสะสมความมั่งคั่ง มันดันไปคล้ายคลึงกับนามสกุลและภาพจำในแง่ลบของชาวยิวในประวัติศาสตร์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
โดย Jaffe ชี้ให้เห็นว่าลักษณะภายนอกของก็อบลินที่มีจมูกยาวและงุ้ม ผสมผสานกับบทบาทในเกมที่หมกมุ่นอยู่กับเงินทอง คือภาพจำที่เคยถูกใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อเพื่อลดทอนคุณค่าของชาวยิวมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 จนถึงยุคนาซี
แม้ว่าเขาจะออกตัวว่าตัวเขาเองชื่นชอบเกม Crimson Desert มากก็ตาม แต่เขาก็มองว่าการใช้ภาพลักษณ์แบบนี้มันสื่อถึงอคติที่ฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมแฟนตาซีมานาน ซึ่งกรณีนี้เคยเกิดขึ้นมาแล้วกับเรื่อง Harry Potter และเกม Hogwarts Legacy ที่โดนวิจารณ์เรื่องดีไซน์ก็อบลินคุมธนาคาร
ซึ่งทางด้านปฏิกิริยาจากเหล่าเกมเมอร์นั้นแตกออกเป็นสองฝ่าย มีทั้งคนที่เห็นด้วยกับ Jaffe และคนที่มองว่าเขาคิดมากเกินไปจนถึงขั้นไล่ให้เขาไปพักผ่อน แต่ Jaffe ก็ออกมาตอกกลับในไลฟ์ว่าเขาโตมาในครอบครัวชาวยิว ทำให้เขาไวต่อสัญลักษณ์เหล่านี้เป็นพิเศษ
เขาเชื่อว่าทีมพัฒนา Pearl Abyss ในเกาหลีอาจจะไม่ได้มีเจตนาเหยียดโดยตรง แต่อาจจะซึมซับภาพลักษณ์ก็อบลินแบบนี้มาจากสื่อตะวันตกจนมองว่าเป็นเรื่องปกติในแนวแฟนตาซีไปแล้ว
สรุปคือ Jaffe ไม่ได้เรียกร้องให้มีการแบนหรือบอยคอตเกมแต่อย่างใด และยังสนับสนุนสิทธิในการแสดงออกทางศิลปะของผู้พัฒนา เพียงแต่เขาอยากจะชี้ให้เห็นว่าดีไซน์เหล่านี้มันสะท้อนถึงการเหยียดเชื้อชาติในอดีต และอยากให้วงการเกมระมัดระวังมากขึ้นในอนาคตนั่นเอง
แปลและเรียบเรียงจาก : gamerant.com