คุณยูจิ โฮริอิ (Yuji Horii) ผู้สร้างเกมตระกูล Dragon Quest และมีส่วนสำคัญในกระบวนการสร้างเกมซีรีส์นี้มายาวนานถึงเกือบ 40 ปี เพิ่งได้รับการเชิดชูเกียรติจากรัฐบาลญี่ปุ่นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในฐานะที่สร้างชื่อเสียงและทำคุณประโยชน์นานัปการให้กับประเทศ โดยจะมีการจัดพิธีประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ประจำช่วงฤดูใบไม้ร่วง ด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับ Order of the Rising Sun ชั้นที่ 4: Gold Rays with Rosette ให้กับคุณโฮริอิ ซึ่งเครื่องราชระดับดังกล่าวเป็นรองเพียงแค่ Order of the Chrysanthemum และ Order of the Paulownia Flowers เท่านั้น และสองระดับที่เหนือขึ้นไปนี้จะมอบให้เฉพาะกับบุคคลในราชวงศ์ นายกรัฐมนตรี หรือบุคคลระดับรัฐบุรุษอาวุโสครับ
สำหรับกรณีของคุณโฮริอิ ถือว่าเขาเป็นผู้พัฒนาเกมคนแรกที่ได้รับรางวัลระดับนี้ และหลังจากที่เจ้าตัวทราบข่าวก็ยังคงแสดงความเห็นแบบถ่อมตัวว่า เขาเองทำเกมมานานมากแล้ว ประมาณ 40 ปีได้ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมันไม่ได้มาจากความพยายามของเขาคนเดียว หากแต่ต้องขอบคุณทีมงานทุกคนที่ช่วยกันสร้างสรรค์เกมขึ้นมาให้เป็นรูปเป็นร่างได้ รวมถึงขอบคุณผู้เล่นทุกคนที่ให้การสนับสนุนตลอดมา ตัวเขาได้สั่งสมประสบการณ์และทักษะในหลาย ๆ ด้าน กระทั่งความพยายามทั้งหมดก็สัมฤทธิ์ผลในที่สุด
ในส่วนของเกม Dragon Quest I & II HD-2D Remake นั้นเพิ่งจะวางจำหน่ายไปเมื่อ 30 ตุลาคมที่ผ่านมา โดยลงแบบมัลติแพลตฟอร์ม ใครอยากจะลองสัมผัสเกมภาค 1 และ 2 ที่นำมารีเมคใหม่ก็หามาเล่นกันดูครับ
แปลและเรียบเรียงจาก