คุณ อากิฮิโระ ฮิโนะ ประธานและ CEO ของทาง Level-5 ได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับทิศทางและความสำเร็จของซีรีส์ Inazuma Eleven โดยระบุว่าสาเหตุหลักที่ทำให้แฟรนไชส์นี้ยังคงแข็งแกร่งและครองใจแฟนเกมได้ คือการที่ตัวเกมยึดมั่นในอัตลักษณ์ในความเป็นเด็กอย่างชัดเจนและที่สำคัญคือ "ไม่เคยพยายามทำตัวให้ดูเท่ในสายตาของผู้ใหญ่"
โดย Inazuma Eleven: Victory Road ซึ่งเป็นเกมล่าสุดของซีรีส์ซึ่งใช้เวลาพัฒนานานมากจนแฟนเกมพากันบ่นอุบ พอเกมออกก็มีทั้งเสียงแซ่ซ้องและวิพากษ์วิจารณ์รวมไปถึงเสียงบ่นจากความผิดหวังอยู่ไม่น้อย แต่คุณ อากิฮิโระ ฮิโนะ ก็ยังมองมันในแง่ดีเพราะรนู้สึกว่าที่เป็นแบบนี้เนื่องจากแฟนๆ คาดหวังสูง และท้ายที่สุดในแง่ของยอดขายก็คิดท็อปของ Steam ทั้งยังขายได้เกิน 800,000 ชุดทั่วโลก ซึ่งถือว่าประสบความสำเร็จไม่น้อย
ในเรื่องความสำเร็จของซีรีส์ก็มีที่มาโดย คุณฮิโนะอธิบายว่ากระบวนการสร้างสรรค์ ทีมงานจงใจออกแบบเนื้อหาโดยคำนึงถึงความสนุกและความตื่นเต้นในมุมมองของเด็กเป็นลำดับแรก เช่น การใช้ท่าไม้ตายสุดโม้โป้ปดสมสู่อาชาและการนำเสนอเนื้อหาที่มีความร้อนแรงแบบการ์ตูนโซเน็น แม้กระนั้นตัวเขาเองก็ยอมรับว่าในอดีตเคยมีแรงกดดันที่อยากจะปรับปรุงเกมให้ดูทันสมัยหรือดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเผื่อเข้าถึงฐานผู้เล่นใหม่ๆ แต่ที่สุดเขาก็มองว่าหากทำเช่นนั้นจะทำให้เสน่ห์ดั้งเดิมของเกมหายไป เพราะแต่แรกแล้วซีรีส์ Inazuma Eleven ไม่ได้กำเนิดขึ้นมาเพราะว่าไอเดียอยากจะทำเกมฟุตบอลจริงจัง แต่มาจากความอยากทำวิดิโอเกมที่ถ่ายทอดความโชเน็นในแบบฉบับมังงะมากกว่า ดังนั้นถ้าต้องทำเกมฟุตบอล ก็ทำเป็นฟุตบอลแบบดราก้อนบอลไปเลยดีกว่า
แปลและเรียบเรียง: https://automaton-media.com/en/news/level-5-ceo-says-the-inazuma-eleven-jrpg-series-is-successful-because-it-never-tried-to-look-cool-to-adults/