จะรีเมคทั้งที ทำไมต้องแก้อุดมการณ์! กลายเป็นประเด็นเดือดปุด ๆ ในหมู่แฟนคลับ Steins;Gate ทันที หลังมีการเปิดตัวโปรเจกต์ Reboot แต่ดันมีชาวเน็ตตาดีไปสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงที่ทำเอา "สายกระดาน" ถึงกับหลั่งน้ำตา เพราะนางเอกสาวสุดคูลอย่าง Kurisu ดันถูกอัปไซส์หน้าอกขึ้นมาแบบผิดหูผิดตา! งานนี้แฟนคลับรุ่นเก๋าเลยขอออกมาประกาศ "แบบเดิมขลังกว่าเยอะ" จนกลายเป็นดราม่าประเด็นซะงั้น!
เมื่อไม่นานมานี้ได้มีประกาศเปิดตัว Steins;Gate Reboot เวอร์ชั่นรีเมคใหม่เอี่ยมที่เตรียมจะลงทั้ง PC, Switch 1 และ 2, Xbox รวมถึง PS4 และ PS5 ในวันที่ 20 สิงหาคม 2026 นี้ ซึ่งการกลับมาครั้งนี้ไม่ได้มีแค่การอัปเกรดภาพ แต่เขายังใจดีเพิ่มเนื้อเรื่องใหม่เข้ามาให้ด้วย
แต่ประเด็นที่กลายเป็นไวรัลกลับไม่ใช่เรื่องเนื้อเรื่องใหม่ แต่เป็นเรื่อง "หน้าอก" ของ Kurisu! โดยมีชาวเน็ตได้เอาภาพเวอร์ชั่นดั้งเดิมมาเทียบให้เห็นชัด ๆ พร้อมกล่าวว่า "อะไรเนี่ย พวกเขาบัฟ Kurisu เรอะ" เพราะจากภาพดูเหมือนทีมพัฒนาจะแอบไปเพิ่มไซส์ให้เธอจนแฟนคลับรุ่นเดอะเห็นแล้วถึงกับใจสั่น (ด้วยความโกรธ) จนเกิดคอมเมนต์บ่นตามมา อาทิ :
- นี่มันคือการ Nerf ชัด ๆ
- สายรักสาวกระดานโดนทำร้ายจิตใจมาก จะเพิ่มนม Kurisu ทำไม ในเมื่อมี Mayuri อยู่แล้วทั้งคน?
- ภาพใหม่มันดูไม่มีอารมณ์ร่วมเลย บอกไม่ถูกว่าทำไมเหมือนกัน
- น่า-รัง-เกียจ! เธอควรจะแบนเหมือนเดิมน่ะดีแล้ว นี่มันคือการโดน Nerf ชัด ๆ
- ไม่ได้สนเรื่องนมนะ แต่ประเด็นคือมันสูญเสียความยูนีคของลายเส้นที่เป็นเอกลักษณ์ของ Steins;Gate ไปหมดเลย ถึงตัวเกมจะออกมาโอเค แต่มันคงไม่ใช่ S;G ในแบบที่ฉันจินตนาการไว้
- ภาพใหม่มันดูเหมือนเธอกำลังโพสต์ท่าถ่ายรูปอยู่เลย ส่วนภาพเก่ามันดูให้ความรู้สึกเปราะบางน่าถนุถนอมกว่าเยอะ
- พี่ชาย... ความแบนมันหายไปแล้ว ผมยอมรับการโดน Nerf ครั้งใหญ่ขนาดนี้ไม่ได้จริง ๆ
- ลายเส้นใหม่มันดูโหลมาก ขาดทั้งความเปราะบางและความเจ็บปวดแบบที่ออริจินัลเคยทำไว้ ตอนนี้มันก็แค่ "สาวอนิเมะกำลังร้องไห้" ทั่วไป สัดส่วนของเดิมดูเป็นธรรมชาติและเหมาะสมกว่าเยอะ นี่มันคือการลดเกรดชัด ๆ
- ไอ้ภาวะนมเฟ้อแบบนี้มันน่าเกลียดชังจริง ๆ ถ้าจะทำแบบนี้ก็ช่วยไปเพิ่มขนาดให้ Moeka เพื่อเป็นการชดเชยด้วยละกัน!
- ฉันว่าแบบออริจินัลดูเป็นธรรมชาติเข้าถึงง่าย แถมดูน่าปกป้องกว่านะ
- เหนื่อยกับอะไรแบบนี้จริง ๆ ทำไมสตูดิโอญี่ปุ่นชอบทำแบบนี้กันจัง? ตัวละครที่แบนก็ควรจะแบนเหมือนเดิมดิ นี่มันเป็นการไม่ให้เกียรติกันเลยนะ แล้วไอ้พวกที่บอกว่าแบบนี้คือการอัปเกรดน่ะ ยิ่งทำให้อะไร ๆ มันแย่ลงไปอีก
- แบบเก่ามันดูดีกว่าและดูมีเอกลักษณ์กว่าเยอะเลย
และก็อย่างที่เห็นว่าหลาย ๆ คนมองว่าลายเส้นแบบเดิมมันดู "มีเอกลักษณ์" และถ่ายทอดอารมณ์ความเปราะบางของตัวละครได้ดีกว่าภาพใหม่ที่ดูโหลเหมือนอนิเมะสมัยใหม่ทั่วไป แต่ความพีคที่ตลกที่สุดคือ ศิลปินที่วาดก็คือ huke คนเดิมที่วาดภาคออริจินัลนั่นแหละ!
สรุปคือมันอาจเป็นเรื่องของสไตล์การวาดที่เปลี่ยนไปตามกาลเวลาของศิลปิน แต่แฟน ๆ ดันโหยหาความคลาสสิกและมองว่างานเก่ามันดูขลังกว่า ทั้งที่มันก็มาจากปลายนิ้วคนคนเดียวกันแท้ ๆ นั่นแหละ
สุดท้ายนี้ก็น่าเห็นใจทั้งฝั่งแฟนคลับที่โหยหาความคลาสสิก และฝั่งศิลปินอย่าง huke ที่ลายเส้นอาจจะเปลี่ยนไปตามกาลเวลา (แต่ดันไปเพิ่มไซส์ให้ตัวละครซะงั้น!) แม้ว่างานภาพจะดูคมชัดขึ้นตามยุคสมัย แต่สำหรับชาว Steins;Gate รุ่นเดอะแล้ว เอกลักษณ์ความเปราะบางและสไตล์ที่ดู "ดิบ" แบบออริจินัลดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่หาอะไรมาทดแทนไม่ได้จริง ๆ แล้วเพื่อน ๆ ล่ะ คิดว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้คือการอัปเกรดให้ดูดีขึ้น หรือเป็นการ Nerf เสน่ห์ดั้งเดิมของ Kurisu กันแน่?
แปลและเรียบเรียงจาก : vocesabianime.com