สิ้นคุณยายวัย 91 ผู้เล่นเกม FF11 ยาวนานถึง 20 ปี มีทีมงานร่วมไว้อาลัย

Online Station
1 เดือนที่แล้ว17

รอบนี้เป็นข่าวเศร้าครับ เมื่อชาวเน็ตในญี่ปุ่นผู้ใช้ชื่อบน X ว่า Makken_Dance ได้โพสต์ว่าตัวเขาได้สูญเสียคุณยายไปในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ซึ่งตอนที่คุณยายเสียชีวิตมีอายุ 91 ปีและเป็นเกมเมอร์ตัวยงที่เล่นเกม Final Fantasy XI (ขอเรียกย่อว่า FF11) มายาวนานถึง 20 ปีอีกด้วย โดย Makken_Dance เชื่อว่าตอนนี้คุณยายคงกำลังออกผจญภัยอยู่ในโลกของวานาดีล (Vana'deil) พร้อมกับมิมิ ที่เป็นสุนัขของเธอแน่นอน

หลังจากที่โพสต์ของ Makken_Dance ถูกเผยแพร่ออกไปก็มีชาวเน็ตญี่ปุ่นและแฟนเกม FF11 เข้ามาร่วมแสดงความเสียใจเป็นจำนวนมาก พร้อมทั้งร่วมระลึกถึงช่วงเวลาที่พวกตนเคยใช้ไปกับเกมนี้ และก็รวมถึงคุณเคนสึเกะ ชิโมดะ (Kensuke Shimoda) ที่เป็นนักออกแบบเกม FF11 และคุณคุมิ ทานิโอกะ (Kumi Tanioka) นักแต่งเพลงของ FF11 ได้เข้ามาคอมเมนต์ขอให้คุณยายของ Makken_Dance ไปสู่สุคติ และขอขอบคุณจากใจจริงที่คุณยายเล่นเกมที่พวกตนร่วมกันสร้างขึ้นมา

ขณะเดียวกัน Makken_Dance ก็กล่าวว่าคนในครอบครัวของเขาหลายคนเป็นแฟนเพลงของเกม FF11 และคุณยายเองก็ชอบเพลงธีมของ Gustaberg เป็นพิเศษ โดยคุณทานิโอกะได้ตอบกลับไปว่าเธอเองรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แต่งเพลงมากมายให้กับเกมนี้ด้วย สำหรับพิธีศพคุณยายของ Makken_Dance จะมีการเล่นเพลงจากอัลบั้มเปียโนของ FF11 เป็นดนตรีประกอบเพื่อเป็นการอำลาครั้งสุดท้ายเช่นกัน

ในส่วนของเกม FF11 ได้เปิดให้เล่นครั้งแรกในปี 2002 โดยลง PS2 เป็นแพลตฟอร์มแรก ก่อนจะเปิดบริการเพิ่มบน PC ในปีเดียวกัน และ Xbox 360 ในปี 2006 ซึ่งปัจจุบันเซิร์ฟเวอร์เกม FF11 ของ PS2 กับ Xbox 360 ได้ปิดตัวลงไปแล้วเมื่อ 31 มีนาคม 2016 เหลือให้เล่นได้แค่บน PC เท่านั้น

ทีมงาน Online Station ขอแสดงความเสียใจกับการจากไปของคุณยายมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

แปลและเรียบเรียงจาก

https://automaton-media.com/en/news/japanese-grandma-who-played-final-fantasy-11-for-20-years-passes-away-developers-extend-condolences/